Menstruace. Slovo, které zná každá z nás, ale stejně ho často radši opisujeme, než abychom ho řekly na rovinu. A tak vznikla celá sbírka vtipných, trapných i kreativních označení, která někdy zní skoro jako tajný kód.
Možná to znáš. Sedíš ve škole, otočíš se na kamarádku a šeptneš: „Hele, pomoz mi, přijela teta.“ A ona hned ví. Žádné další vysvětlování není potřeba.
Proč kolem toho vlastně tak kroužíme?
Menstruace je naprosto přirozená věc, ale pořád kolem ní visí trochu zvláštní atmosféra. A snad právě proto si vymýšlíme různé přezdívky – aby to znělo míň „vážně“ nebo prostě jen zábavněji.
České klasiky, které asi znáš
Některé výrazy jsou už skoro legendární:
- Přijela teta – absolutní klasika, která nikdy nezestárne
- Měsíčky – vlastně je to mírnější název pro menstruaci, nic zvláštního
- Krámy – možná ne úplně jemné, ale o to víc upřímné
- Jahodový týden – zní to skoro roztomile, že? Už se nemůžeš zase dočkat?
- Mám to – univerzální věta, která řekne všechno
- Červená – minimalistické, ale jasné
- Perioda – taková „oficiálnější“ verze
A pak jsou tu i trochu kreativnější:
- Malíři přijeli
- Teče kečup
- Rudá armáda v akci
Ano, fantazii se meze nekladou.
Jak tomu říkají v zahraničí?
Mimochodem čeština není jediná kreativní. Taky angličtina je na podobné eufemismy bohatá. Některé jsou docela vtipné:
- Aunt Flo is visiting – teta Flo na návštěvě (ano, i oni mají „tetu“)
- That time of the month – ten čas v měsíci
- On my period – klasika, když už se nic neobchází
- Shark week – doslova „týden žraloků“, což je dost výstižné i trochu děsivé
- Code red – červený poplach
- Riding the crimson wave – „jedu na karmínové vlně“ (docela poetické, nemyslíš?)
Proč je vlastně fajn si z toho dělat legraci?
Protože to pomáhá. Menstruace někdy bolí, někdy otravuje, někdy přijde v nejhorší možný moment. Humor je způsob, jak si z toho neudělat nepřítele číslo jedna.
Navíc když o tom mluvíš otevřeně, sť už tomu říkáme jakkoli, pomáhá to bourat tabu. A najednou zjistíš, že v tom nejsi sama, že každá holka kolem tebe řeší úplně to samé.
Tak jak tomu říkáš ty?
Možná máš svůj vlastní výraz, který používáš jen s kámoškama. Možná střídáš „tetu“ s „jahodovým týdnem“ podle nálady. A možná jsi typ, co prostě řekne „menstruace“ a hotovo. Napiš do komentářů.
Všechno je v pohodě. Hlavní je, že ať už tomu říkáš jakkoliv, je to normální součást života.
Fun fact:






Nejnovější komentáře